
Esta es una de las fábulas más conocidas de Esopo. La fábula cuenta la historia de un águila que había sido herida y tenía una de sus alas cortadas. Estaba muy débil y no podía volar. Una zorra, al verlo, se acercó a él y le dijo: "¿Por qué te quedas aquí, tan débil y sin poder volar? Si quieres, puedo ayudarte a volver a volar". El águila, al principio, no confiaba en la zorra, pero finalmente aceptó su ayuda. La zorra le dijo que si se subía a su lomo, ella lo llevaría a un lugar alto donde podría volar de nuevo. El águila aceptó y se subió a la espalda de la zorra. La zorra comenzó a correr por el campo, pero el águila no podía volar. Cuando la zorra se dio cuenta de que el águila no podía volar, se detuvo y le dijo: "¿Ves? Te dije que no podías volar. Si hubieras confiado en mí desde el principio, no habrías perdido tu tiempo". Moral de la fábula: No confíes en los extraños.
By Esopo · First published -564 · Genre: Fable, Fiction, Children's literature · 157 words
Cierto día un hombre capturó a un águila, le cortó sus alas y la soltó en el corral junto con todas sus gallinas. Apenada, el águila, quien fuera poderosa, bajaba la cabeza y pasaba sin comer: se sentía como una reina encarcelada.
Pasó otro hombre que la vio, le gustó y decidió comprarla. Le arrancó las plumas cortadas y se las hizo crecer de nuevo. Repuesta el águila de sus alas, alzó vuelo, apresó a una liebre para llevársela en agradecimiento a su liberador.
La vio una zorra y maliciosamente la mal aconsejaba diciéndole:
El águila de ala cortada y la zorra is listed on Textopian as a fable by Esopo, dated 564 BCE.
This source record anchors work identity, reading entry points, and catalog context for checking claims about the work.
alas · apenada · arrancó · bajaba · cabeza · capturó · cierto · comer · comprarla · corral · cortadas · cortó