
Una vez, una zorra y un mono se encontraron en un bosque. Ambos se sintieron orgullosos de su nobleza y comenzaron a discutir sobre quién era más noble. La zorra dijo: "Yo soy más noble porque soy más inteligente y astuta que tú". El mono respondió: "Yo soy más noble porque soy más fuerte y ágil que tú". La zorra se burló de él y dijo: "¿Qué puedes hacer con tu fuerza? ¿Qué puedes hacer con tu ágil movimiento? ¿Qué puedes hacer con tu nobleza? ¡Nada!" El mono se enfureció y dijo: "¡Yo puedo trepar a los árboles y recoger frutas para comer! ¡Eso es algo que tú no puedes hacer!" La zorra se rió y dijo: "¡Pero yo puedo engañar a los cazadores y evitar que me atrapen! ¡Eso es algo que tú no puedes hacer!" Entonces, el mono y la zorra se dieron cuenta de que cada uno tenía sus propias habilidades y que ambos eran igualmente nobles. Así que decidieron dejar de discutir y se fueron cada uno por su lado.
By Esopo · First published -564 · Genre: Fable, Fiction, Children's literature · 103 words
Viajaban por esta tierra juntos una zorra y un mono, disputando a la vez cada uno sobre su nobleza.
Mientras cada cual detallaba ampliamente sus títulos, llegaron a cierto lugar. Volvió el mono su mirada hacia un cementerio y rompió a llorar. Preguntó la zorra que le ocurría, y el mono, mostrándoles unas tumbas le dijo:
- ¡Oh, cómo no voy a llorar cuando veo las lápidas funerarias de esos grandes héroes, mis antepasados!
- ¡Puedes mentir cuanto quieras -contestó la zorra-; pues ninguno de ellos se levantará para contradecirte!
La zorra y el mono disputando su nobleza is listed on Textopian as a fable by Esopo, dated 564 BCE.
This source record anchors work identity, reading entry points, and catalog context for checking claims about the work.
ampliamente · cada · cementerio · cierto · cuento infantil · cómo · detallaba · dijo · disputando · funerarias · fábula · hacia