From sex scenes to prose poems, today's writers are embracing creative risks and boundary-pushing forms. Explore why literary courage matters now more than ever.