Why The Color Purple still matters — a novel in letters that won the Pulitzer, defined womanism, and is still being banned four decades later.