The most poetic season — Keats’s odes, the harvest, the turning leaves, and the year’s long graceful decline.