Buried gold, mutinous crews, and the black flag — Treasure Island and the swashbuckling tradition it launched.