Explore "Garuda o la cigüeña blanca" by Juan Valera on Textopian. Read with annotations and highlights.
Apresuradamente por el temor de que la cigüeña se fuese a la India sin / llevar prenda suya, y con vehemente exaltación, sublimada por la soledad / y como destilada en el encendido alambique de sus ocultas cavilaciones, / escribió Poldy la apasionada carta que acabamos de transcribir; mas no / bien voló la cigüeña, llevándosela colgada en el cuello, Poldy se / arrepintió y aun se avergonzó de haber escrito la carta, mostrándose tan / tierna y tan afectuosa con un desconocido. La suerte, sin embargo, / estaba echada. El mal no tenía ya remedio. Menester era resignarse y / callar. ¿Quién, desde la India, por poco sigiloso y por muy jactancioso / que fuese, había de tener el capricho de hacer saber en Viena que Poldy, / la orgullosa, la siempre esquiva, con condes, con príncipes y hasta con / archiduques, se había humillado a escribirle cosas de amor, sin saber / quien era e ignorando hasta su nombre?
Poldy esperaba que permaneciese secreto su impremeditado desliz; el mal / paso que había dado y que por lo menos calificaba ya de imprudente / locura.