The Mystery of the Blue Train by Agatha Christie

"Mrs. Samuel Harfield presents her compliments to Miss Katherine Grey and wishes to point out that under the circumstances Miss Grey may not be aware -- "

Mrs. Harfield, having written so far fluently, came to a dead stop, held up by what has proved an insuperable difficulty to many other people -- namely, the difficulty of expressing oneself fluently in the third person.