Lonesome Dove, Volume 1 by Larry McMurtry

THE WHISKEY BOAT STANK, and the men on it stank, but Elmira was not sorry she had taken passage. She had a tiny little cubbyhole among the whiskey casks, with a few planks and some buffalo skins thrown over it to keep the rain out, but she spent most of her time sitting at the rear of the boat, watching the endless flow of brown water. Some days were so hot that the air above the water shimmered and the shore became indistinct; other days a chill rain blew and she wrapped herself in one of the buffalo robes and kept fairly dry. The rain was welcome, for it discouraged the fleas. They made her sleep uneasy, but it was a small price to pay for escaping from Port Smith. She had lived where there were fleas before, and worse things than fleas.

As the boat inched its way up the Arkansas, the brown river gradually narrowed, and as it narrowed the boatmen and whiskey traders grew more restless. They drank so much whiskey themselves that Elmira felt they would be lucky to have any left to sell. Though she often felt them watching her as she sat at the end of the boat, they let her alone. Only Bowler, the chief trader, ever spoke more than a word or two to her. Fowler was a burly man with a dirty yellow beard and one eyelid that wouldn't behave. It twitched and jerked up and down erratically, so that looking at him was disconcerting: one minute he would be looking at you out of both eyes, and then the eyelid would droop and he would only be looking with an eye and a half.