Cómo hicimos la Revolución Rusa by Leon Trotsky

Pero antes de aquello, y antes de la Conferencia de los soviets del Norte, había ocurrido algo que debía influir considerablemente en la próxima lucha política. A mediados de octubre se presentó en una sesión del Comité Ejecutivo un representante soviético agregado al Distrito Militar de Petrogrado, y nos dijo que el Cuartel General pedía el envío de dos tercios de la guarnición que había en la capital a las trincheras. ¿Cuál era el objeto de aquella medida? ¡La defensa de Petrogrado! La orden no debía efectuarse inmediatamente, pero se necesitaba hacer los preparativos del caso. El Distrito Militar pedía que el Soviet de Petrogrado diera su aprobación a la medida. Nosotros aguzamos el oído. Ya a fines de agosto, cinco regimientos revolucionarios habían sido sacados de la capital en su totalidad o en parte, lo que se hizo por indicaciones del entonces comandante general Kornilov, quien a la sazón preparaba su División Caucásica de salvajes contra Petrogrado para ajustar definitivamente sus cuentas con la ciudad revolucionaria.

Sabíamos, pues, por experiencia lo que significaba una redistribución de fuerzas, efectuada bajo el pretexto de operaciones militares. Y no sería ocioso anticipar aquí que, según documentos irrefutables caídos en nuestro poder después de la Revolución de Noviembre, la proyectada evacuación parcial de Petrogrado era del todo extraña a las operaciones militares, y se imponía al Comandante en Jefe Dujonin, contra la voluntad de éste, y nada menos que por el propio Kerensky, ansioso de ver la ciudad libre de soldados revolucionarios, es decir, de individuos que eran personalmente hostiles al dictador.