Macunaíma by Mário de Andrade — Read

Al otro día Macunaíma amaneció con mucha tos y una fiebrecita sin parada. Maanape desconfió y fue a hacer un menjunje de germen de palta, creyendo que el héroe esta tísico. En cambio era paludismo, y la tosedera se había hecho venir por esa laringitis que todo el mundo carga de São Paulo. Ahora Macunaíma se pasaba las horas echado de bruces en la proa de la canoa y ya nunca más volvería a sanar. Cuando la princesa-carambolo no se aguantaba más y venía pa juguetear, el héroe hasta una vez se rehusó suspirando:

-¡Ara. qué flojera!