Read "Plutarch's Natural Questions" by Plutarch online for free on Textopian. Full text with search, annotations, highlights, and AI-powered reading aids.
The reason seems to be the heat and cold of these animals.
For the hart is cold, and the boar is very hot and fiery; therefore the one flies from, the other defends himself against, his pursuers.