You Command Me, Anarda

Explore "You Command Me, Anarda" by Sor Juana Inés de la Cruz on Textopian. Read with annotations and highlights.

She reflects upon her inevitable weeping in view of the one she loves

You command me, Anarda, to come without / weeping before your eyes, and I suspect / that not knowing the cause is what has made you / wish me to undertake so great a triumph.

Love, my lady, finds in me no resistance, / for my exhausted heart he sets ablaze, / causing the blood in my bosom to flee / and vaporize in my sight as ardency.

And then my eyes seek and search for your presence, / which they judge the object of their sweet charm, / and when my attention pays homage to you / the rays from my eyes, during all that time, / finding in you the resistance of snow, / transmute what left as vapor into tears.

6 Standard name used in pastoral poetry of the Golden Age.

Reading navigation