Explore "El protoevangelio de Santiago" by Pierre Crépon on Textopian. Read with annotations and highlights.
1. Y llegó un edicto del emperador Augusto, que ordenaba el empadronamiento de todos los habitantes de Belén de Judá. Y José dijo: «Voy a inscribir a mis hijos, pero, con esta niña, ¿qué voy a hacer? ¿Cómo la voy a inscribir? ¿Como mi esposa? Me daría vergüenza hacerlo. ¿Como mi hija? ¡Pero si todos los hijos de Israel saben que no lo es! El día del Señor será como quiera el Señor».
2. Y ensilló su asna, y sobre ella puso a María, y su hijo llevaba el asna por el ronzal, y él les seguía. Y, habiendo llegado a casi una legua [de Belén], José se volvió a María y vio que estaba triste, y se dijo a sí mismo: «Quizá lo que lleva en su vientre la hace sufrir». Y por segunda vez se volvió hacia la muchacha y vio que reía, y le preguntó: «¿Qué te pasa, María, que te veo tan pronto triste como sonriente? ». Y ella le contestó: «Es que mis ojos contemplan dos pueblos, uno que llora y se aflige ruidosamente, y otro que se regocija y salta de alegría».