Explore "Platero y yo" by Juan Ramón Jiménez on Textopian. Read with annotations and highlights.
Cuando, en el crepúsculo del pueblo, Platero y yo entramos, ateridos, por la obscuridad morada de la calleja miserable que da al río seco, los niños pobres juegan a asustarse [1] , fingiéndose mendigos. Uno se echa un saco a la cabeza, otro dice que no ve, otro se hace el cojo.
[Footnote 1: juegan a asustarse, "play bogy man".]