The narrative follows a proof-reader named Raimundo Silva, who is tasked with reviewing a historical manuscript about the siege of Lisbon. The story unfolds through his introspective thoughts and interactions, revealing his internal struggles and the complexities of his profession. Raimundo is meticulous in his work, often reflecting on the nature of truth and history. He grapples with the idea of amending the text, particularly when he inserts the word "Not" into a crucial sentence, altering the meaning of the narrative. This act of defiance against the historical account leads him to question the motivations behind the crusaders' refusal to assist the Portuguese king, Afonso Henriques, during the siege. As he navigates his daily life, Raimundo's thoughts drift between his mundane existence and the weight of his actions. He contemplates the implications of his changes to the manuscript, fearing the consequences of his decision. The tension builds as he awaits the inevitable confrontation with his employers, who have discovered the alteration. The story explores themes of identity, the nature of history, and the moral dilemmas faced by individuals in positions of power and responsibility. Raimundo's journey is marked by moments of self-doubt, reflection on his past, and a growing awareness of the impact of his choices on the narrative of history. Ultimately, the narrative culminates in a confrontation with the publishing house's directors, where Raimundo must face the repercussions of his actions. The dialogue reveals the complexities of truth in historical narratives and the subjective nature of interpretation. The story concludes with Raimundo's realization that he must confront the consequences of his choices, both as a proof-reader and as an individual navigating the intricacies of life and history.
By José Saramago · First published 1989 · Genre: Historical Fiction, Philosophical Fiction, Literary Fiction · 19 chapters