L'Uccellino bianco

Solo ieri pomeriggio, caro lettore, tre settimane precise dopo la nascita di Barbara, ho terminato il libro, ma non era proprio terminato, perché restava da scrivere la dedica, a cui mi apprestavo entusiasta. Credo di non essermi mai divertito tanto; ripensandoci, sono convinto di aver scritto il libro come scusa per poter buttar gi๠la dedica.

«Signora [scrissi in tono spiritoso], non intendo gioire a sue spese, tuttavia mostrerei una deplorevole insensibilità per l'ironia delle cose, se non dedicassi a lei questo mio piccolo lavoro. Poiché l'idea iniziale era sua, e in tempi di maggiore ambizione aveva pensato di scriverla lei la storia dell'uccellino bianco. Non sta a me indagare le ragioni che la indussero ad abbandonare il nido cosଠpresto. Ora mi appare chiaro che era occupata in tutt'altre questioni. Alla fine, signora, lei ha scelto la strada pi๠semplice, quella in discesa, e si ਠaccontentata dell'Uccellino in carne e ossa. Posso farle notare, omaggiandola con questa mia dedica, che nel frattempo io sono diventato genitore del Libro? A lei l'ombra, a me la sostanza. Fiducioso che vorrà accettare con spirito cristiano il mio piccolo dono, sono, cara signora.» eccetera eccetera.