Explore "El protoevangelio de Santiago" by Pierre Crépon on Textopian. Read with annotations and highlights.
1. Y he aquí que un ángel del Señor apareció ante ella y le dijo: «Ana, Ana, el Señor ha escuchado y atendido tu súplica. Concebirás y darás a luz y se hablará de tu descendencia en toda la tierra». Y Ana dijo: «[Tan cierto como] el Señor mi Dios está vivo, si traigo un hijo al mundo, sea varón o sea hembra, lo llevaré como ofrenda al Señor, mi Dios, y permanecerá a su servicio todos los días de su vida».
2. Y he aquí que llegaron a ella dos mensajeros y le dijeron: «Joaquín, tu marido, viene a ti con sus rebaños. Porque un ángel del Señor ha descendido hasta él, diciéndole: "Joaquín, Joaquín, el Señor Dios ha escuchado tu plegaria. Vete de aquí, porque tu mujer, Ana, concebirá en su seno"».