LETTER 168
Madame De Volanges to Madame De Rosemonde
LETTER 168Visible text2 paragraphs
There are, my dear and worthy friend, the strangest and most sad reports spread here, on account of Madam de Merteuil. I am certainly far from giving any credit to them; and I would venture to lay a wager, they are horrible slanders; but I know too well, how the most improbable wickedness readily gains credit; and how difficult it is to wipe away the impression they leave, not to be alarmed at those, though I think them so easy to be refuted. I wish, especially, they might be stopped in time, and before they spread abroad; but I did not know until late yesterday, the horrible things that are given out; and when I sent this morning to Madame de Merteuil's, she was just then set out for the country for a couple of days -- I could not learn where she was gone; her second woman, who I sent for, told me, her mistress had only given her orders to expect her on Thursday next; and none of her servants she left behind her knew anything. I cannot even think where she can be; as I do not recollect any of her acquaintance who stay so late in the country.
However, you will be able, I hope, to procure for me, between this and her return, some eclaircissements that may be useful to her; for these odious stories are founded on circumstances attendant on the death of M. de Valmont, of which you will probably have been informed, if there be any truth in them; or you can at least readily receive information, which I particularly request you to do -- This is what is published, or at least whispered as yet, but will not certainly fail to blaze out more.
