Les Miserables, Wilbour Translation

Explore "Les Miserables, Wilbour Translation" by Victor Hugo on Textopian. Read with annotations and highlights.

A FINAL word. As these details may, particularly in the times in which we live, and to use an expression now in fashion, give the Bishop of D a certain " pantheistic " physiognomy, and give rise to the belief, whether to his blame or to his praise, that he had one of those personal philosophies peculiar to our age, which sometimes spring up in solitary minds, and gather materials and grow until they replace religion, we insist upon it that no one who knew Monseigneur Bienvenu would have felt justified in any such idea. What enlightened this man was the heart. His wisdom was formed from the light that came thence.

He had no systems; but many deeds. Abstruse speculations are full of headaches; nothing indicates that he would risk his mind in mysticisms. The apostle may be bold, but the bishop should be timid. He would probably have scrupled to sound too deeply certain problems, reserved in some sort for great and terrible minds. There is a sacred horror in the approaches to mysticism; sombre openings are yawning there, but something tells you, as you near the brink enter not. Woe to him who does!

Reading navigation