Satiricón by Petronio

El grán Pompeyo huyó. ¡Tan triste ejemplo / hace huir a los dioses de su templo! / Detestando de Marte los horrores / abandonan a Roma a sus furores; / la dulce Paz, de olivo coronada, / de Roma desterrada, / vuela al Olimpo con sus tres amigas: / con la Fe, la Justicia y la Concordia. / En cambio, abre sus fauces el Erebo / y llueven los azotes sobre Roma. / La Guerra, la Traición, la Muerte pálida, / el Terror, y la Rabia y la Derrota, / y el Furor, cuyo escudo centelleante / enciende con su vista más la cólera, / lleva una tea, que el voraz incendio / propaga por la tierra y la desuela.

Divídese el Olimpo, y mientra Apolo, / Mercurio, Febo y Hércules arrostran / de Júpiter las iras, por Pompeyo / peleando animosos, en su contra / Palas, Venus y Marte, con Minerva / del noble César el partido toman. / Las trompas suenan; de entusiasmo bélico / relinchan los caballos; la Discordia / ruge furiosa, y a su soplo infecto, / el cielo palidece y se encapota; / una víbora ostenta en su cabeza; / veneno y fuego de sus fauces brota; / y con su diestra, la encendida tea / fatídica enarbola.