Explore "Popol Vuh" by Francisco Ximénez on Textopian. Read with annotations and highlights.
This, then, is the memorial to the deaths of Hunahpu and Xbalanque. We shall now tell it in memory of their death.
What they had planned to do, they had done despite all their afflictions and misfortunes. Thus they did not die in the trials of Xibalba. Neither were they defeated by all the ravenous beasts that lived there.