Explore "Tiempos recios" by Mario Vargas Llosa on Textopian. Read with annotations and highlights.
Salió a escondidas, sin que la sintieran los sirvientes, envuelta en la manta que la cubría dándole una apariencia deforme. Y, por supuesto, sin llevarse ni siquiera un alfiler de la casa de la que huía y a la que se había jurado no volver. Tenía cierto remordimiento de abandonar así al niño, pero estaba decidida y procuraba no pensar en eso. Ya habría tiempo para ello.
Era noche cerrada. Como caía una lluviecita delgada, invisible pero persistente, no había casi nadie en las calles del centro de la ciudad de Guatemala. Sabía muy bien dónde quería llegar. Eran sólo doce manzanas las que separaban el barrio de San Sebastián del de San Francisco. Las hizo muy de prisa, envuelta en esa capa que le daba la forma de uno de esos fantasmones que, en los cuentos de las comunidades indias, poblaban las noches guatemaltecas. Los pocos transeúntes que encontró en el camino no la molestaron; por el contrario, esas siluetas o bultos se apartaban a su paso, asustados. Sólo un perro callejero se le plantó al frente, en la vereda, sin ladrar pero mostrándole los dientes.