Explore "Authenticated Vampire Story" by Franz Hartman on Textopian. Read with annotations and highlights.
On June 10, 1909, there appeared in a prominent Vienna paper (the Neues Wiener Journal) a notice (which I herewith enclose) saying that the castle of B---had been burned by the populace, because there was a great mortality among the peasant children, and it was generally believed that this was due to the invasion of a vampire, supposed to be the last Count B--, who died and acquired that reputation. The castle was situated in a wild and desolate part of the Carpathian Mountains and was formerly a fortification against the Turks. It was not inhabited owing to its being believed to be in the possession of ghosts, only a wing of it was used as a dwelling for the caretaker and his wife.
Now it so happened that when I read the above notice, I was sitting in a coffee-house at Vienna in company with an old friend of mine who is an experienced occultist and editor of a well known journal and who had spent several months in the neighborhood of the castle. From him I obtained the following account and it appears that the vampire in question was probably not the old Count, but his beautiful daughter, the Countess Elga, whose photograph, taken from the original painting, I obtained. My friend said: "Two years ago I was living at Hermannstadt, and being engaged in engineering a road through the hills, I often came within the vicinity of the old castle, where I made the acquaintance of the old castellan, or caretaker, and his wife, who occupied a part of the wing of the house, almost separate from the main body of the building. They were a quiet old couple and rather reticent in giving information or expressing an opinion in regard to the strange noises which were often heard at night in the deserted halls, or of the apparitions which the Wallachian peasants claimed to have seen when they loitered in the surroundings after dark. All I could gather was that the old Count was a widower and had a beautiful daughter, who was one day killed by a fall from her horse, and that soon after the old man died in some mysterious manner, and the bodies were buried in a solitary graveyard belonging to a neighboring village. Not long after their death an unusual mortality was noticed among the inhabitants of the village: several children and even some grown people died without any apparent illness; they merely wasted away; and thus a rumor was started that the old Count had become a vampire after his death. There is no doubt that he was not a saint, as he was addicted to drinking, and some shocking tales were in circulation about his conduct and that of his daughter; but whether or not there was any truth in them. I am not in a position to say.