Crime fiction that takes the criminal’s side — guilt, motive, and conscience, from Dostoevsky’s Raskolnikov to Poe’s tell-tale hearts.